Pandal Meaning In Telugu

1. పండల్‌కు స్వాగతం పలికారు.

1. The pandal had a welcoming vibe.

2. యాత్రా సౌలభ్యం కోసం ప్రతి సెక్టార్‌లో పందాలను ఏర్పాటు చేస్తున్నారు.

2. in order to facilitate pilgrims pandals are being set up in each sector.

3. ప్రధాన సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలకు అనుగుణంగా, గంగ పండల్ ఏర్పాటు చేయబడుతోంది.

3. for hosting cultural programs on a mega scale, the ganga pandal is being setup.

4. కమ్యూనిటీ లేదా సమాజంలోని కొందరు వ్యక్తులు సమీపంలోని ప్రాంతాల్లో పండల్‌ను అలంకరించడం ద్వారా జరుపుకుంటారు.

4. some people in the community or society celebrate it by decorating a pandal in the nearby regions.

5. దీని పండల్ అత్యంత ఆకర్షణీయంగా ఉంటుంది, ఎక్కువగా వచ్చేది, దాని ప్రకారం బహుమతి కూడా ఇవ్వబడుతుంది.

5. whose pandal is more attractive, which is more crowded, according to which the prize is also given.

6. ప్రజలు సంప్రదాయ దుస్తులను ధరించి, పండల్ చుట్టూ తిరుగుతారు, గెంతుతూ, ప్రార్థనలు మరియు వేడుకలు జరుపుకుంటారు. [ప్రయాణ త్రిభుజం].

6. people dress in traditional wear and go around the pandal- hopping, praying, and feasting.[travel triangle].

7. కానీ మొదట, ఏమీ లేని పండల్ చివర, మీరు ఎల్లప్పుడూ అక్కడ ఉండే మరొక మెటల్ డిటెక్టర్ గుండా వెళతారు.

7. but before that, at the far end of the nada pandal you go through another metal detector that has always been there.

8. కానీ మొదట, ఏమీ లేని పండల్ చివర, మీరు ఎల్లప్పుడూ అక్కడ ఉండే మరొక మెటల్ డిటెక్టర్ గుండా వెళతారు.

8. but before that, at the far end of the nada pandal you go through another metal detector that has always been there.

9. ప్రజలు కొత్త బట్టలు ధరించి, ఇంట్లో సాంప్రదాయ వంటకాలను సిద్ధం చేసి, స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులతో కలిసి పండుగను జరుపుకుంటారు.

9. people visit the pooja pandals wearing new clothes, prepare traditional food at home and celebrate the festival with their friends and families.

10. ఆలయంలో కార్యక్రమం జరగకుండా చూడాలని తంజావూరు జిల్లా కలెక్టర్ మరియు పోలీసు సూపరింటెండెంట్‌ను ఆదేశించిన కోర్టు, కార్యక్రమానికి కుర్చీలను తొలగించి, పండల్‌ను ఏర్పాటు చేయాలని ఆదేశించింది.

10. the court directed the thanjavur district collector and police superintendent to ensure that the event did not take place in the temple and instructed them to remove chairs and pandal put up for the programme.

11. నడ పండల్ వద్దకు రాకముందు, ట్రావెన్‌కోర్ దేవస్వోమ్ కౌన్సిల్ ఏర్పాటు చేసిన సౌకర్యాలలో ఒక గ్లాసు మందులతో కూడిన నీరు తాగుతూ, మండల నుండి 60 రోజుల పాటు రోజుకు 400 రూపాయలకు కూలీకి వచ్చిన కార్మికుడు హెచ్చరించాడు నడ పండల్ వద్ద శరణం ఘోషం అని అరవండి.

11. before you reach nada pandal, as you take a glass of medicated water from one of the facilities set up by travancore devaswom board, the daily worker there, who has been engaged for 60 days of the mandala season for rs 400 a day wages, warns you to not shout sharanam ghosham at nada pandal.

12. పండల్ హాయిగా అనిపించింది.

12. The pandal had a cozy feel.

13. పండల్‌లో ఉల్లాసమైన వాతావరణం నెలకొంది.

13. The pandal had a lively vibe.

14. పండల్‌లో పండుగ సందడి నెలకొంది.

14. The pandal had a festive vibe.

15. పండల్‌కు ప్రత్యేకమైన థీమ్ ఉంది.

15. The pandal had a unique theme.

16. పండల్ పండుగ శోభను సంతరించుకుంది.

16. The pandal had a festive look.

17. పండగ శోభను సంతరించుకుంది.

17. The pandal had a festive charm.

18. నేను జూలో ఒక అందమైన పండల్ చూశాను.

18. I saw a cute pandal in the zoo.

19. పండల్ సానుకూలతను చాటింది.

19. The pandal emanated positivity.

20. పండల్‌లో పండుగ వాతావరణం నెలకొంది.

20. The pandal had a festive spirit.